Forum uniquement réservé aux sorties officielles du Club911.net , toutes autres sorties ou rdv informels doivent être dans le forum "Pit Lane", après accord du délégué de votre région.
Messages : 70
Enregistré le : sam. mars 16, 2002 9:55 pm

Message
Voor Xavier, maak je geen sorgen, ik ga wel met jij nederlands spreken.....

Traduction: Mon cher Xavier, ne vous inquiétez surtout pas, je me tiendrai à votre disposition pour dialoguer avec vous en Néérlandais.........

Sans quoi vivement demain pour vous retrouver cette année...

Didier
Messages : 70
Enregistré le : sam. mars 16, 2002 9:55 pm

Message
Xavier j'espère que tu avais bien relevé ceci...... Zorgen..... ;0)
Pi
Messages : 310
Enregistré le : lun. avr. 10, 2006 12:56 pm

Message
Un tout grand merci à Bern pour l'apéro et aux autres pour leur accueil ;)
(sauf apapy qui n'a pas voulu me filer les réponses de mon examen de balistique de demain:D:D)

Je reviendrai:D
Alain993S
Staff Club911.Net
Messages : 7224
Enregistré le : ven. oct. 12, 2001 12:32 pm

Message
Oui accueil hyper sympa chez Bern1575 pour l'apéro de début d'année agrémentée par quelques quiches bien fournies préparées avec amour par son épouse.

Merci à vous deux et merci à tous pour avoir participé à ce premier rendez-vous de 2007.

Un pti coup de chapeau aux trois (ou 4, me souviens plus) voitures françaises qui ont fait le dépacement ;):cool:
Messages : 70
Enregistré le : sam. mars 16, 2002 9:55 pm

Message
Hip hip Houra pour bernard et son épouse, qui nous ont accueilli, comme des "princes", quant à moi, j'ai eu la chance d'être le roi!

Et puis c'était très agréable de nous retrouver pour cette "nouvelle année" 2007.
Messages : 4985
Enregistré le : dim. févr. 29, 2004 6:22 pm

Message
Encore merci à Bernard et son épouse pour cet accueil très réussi ! :)

Je retourne exercer mon flam... euh ma langue néerlandaise, sorry. :D
Messages : 7792
Enregistré le : mer. déc. 10, 2003 5:52 pm

Message
Oui, Bernanrd est le premier membre d'honneur de 2007. Le nouveau local du club est très sympathique, tout comme l'épouse de Bernard qui avait prévu à manger pour un régiment. ;)

C'est pas à Vincennes qu'ils ont ça nos amis Franchoulliards ... :D:D:D

[Edite le 7-1-2007 par apapy_99]
Messages : 6199
Enregistré le : dim. juil. 04, 2004 9:36 am

Message
Merci de votre gentillesse. Et surtout un big bisou à mon épouse sans qui je n'aurais pu vous recevoir de la sorte. :)

Heureux que cela vous aie plu, cette première réunion fut particulièrement sympa ;)

J'ai beaucoup aimé le ram-dam dans ma rue lors de notre arrivée :D:D:D

A la prochaine,
Bernard
Messages : 316
Enregistré le : ven. avr. 28, 2006 8:11 pm

Message
Merci à Bernard et à Joëlle son épouse pour son accueil et gentillesse.:P:P

Mention spéciale aux habitants du 59 qui ont traversé la frontière (comme quoi la Belgique c’est un pays en expansion).:);)

En autre, je voudrais demander ou poster les quelques photos que j’ai de l’évenement…

Luis / Boxster-cat

[Edite le 7-1-2007 par Boxster-cat]
Alain993S
Staff Club911.Net
Messages : 7224
Enregistré le : ven. oct. 12, 2001 12:32 pm

Message
Tu peux poster tes photos ici à la suite Luis ! ;) (n'oublie pas de les réduire à 800 pixels de large maximum !)

[Edite le 7-1-2007 par Alain993S]
Répondre
331 messages • Page 20 sur 34