[swb68]

J’ai acheté une auto en Suède et j’etzis dans le même cas que toi, cad un vendeur ne parlant ni anglais ni français.
J’ai utilisé ce site : http://traduction.babylon-software.com/ ... -francais/

Et ça s’est bien passé même si en live c moins simple ... mais quand on’ le sait d’avance....

[SVRFOTO]

Otroligt , en svenskman som talar inte engelska !!!

[boombass]

Merci de votre aide, mais les premiers contacts sont au phone ... donc, je crois que je vais laisser tomber ... remarquez, bon nombre de frenchies ne parlent pas non plus anglais .. question de génération .... ahhhh la beat generation ....

[Dave_60]

C'est étonnant un suédois qui ne parle que suédois....

Il ne parle pas allemand ou autre, par hasard ?

[CCS997]

Au cas où, .....ma fille est installé au Danemark et parle Danois.

Elle me dit qu'à l'oral Danois et Suédois se comprennent sans problème.

Si ok, on poursuit en MP.

[Tomcat]

Sinon j'ai un ami qui peut dépanner...