Venez discuter de tout et de rien sur ce forum, dans les limites admissibles par notre règlement ! Modération laissée à la libre interprétation du Staff sans préavis et selon l'humeur du moment.Tout sujet à polémique est systématiquement supprimé (football, rugby, religion, politique ect). Note : Les messages de ce sous forum n’apparaissent pas dans les "Derniers Messages".
Hello
N'étant pas un Cyrano je cherche une formule de politesse pour un des mes partenaires.
Je cherche à traduire cette phrase :
"Comment oses tu proposer ça au client petit nom d'oiseau de déjection. Tu passes vraiment pour un voleur à mes yeux"
Je souhaite vraiment etre diplomate mais qu'il le comprenne bien ce que je veux dire
QQun peux me venir en aide (en restant serieux je suis ironique, je me gausse !
N'étant pas un Cyrano je cherche une formule de politesse pour un des mes partenaires.
Je cherche à traduire cette phrase :
"Comment oses tu proposer ça au client petit nom d'oiseau de déjection. Tu passes vraiment pour un voleur à mes yeux"
Je souhaite vraiment etre diplomate mais qu'il le comprenne bien ce que je veux dire
QQun peux me venir en aide (en restant serieux je suis ironique, je me gausse !
Profil - christophe77
Messages : 420
Enregistré le : sam. déc. 05, 2009 9:23 am
Profil - CHC911
Messages : 7685
Enregistré le : mar. oct. 01, 2002 9:32 am
Profil - christophe77
Messages : 420
Enregistré le : sam. déc. 05, 2009 9:23 am
Profil - CHC911
Messages : 7685
Enregistré le : mar. oct. 01, 2002 9:32 am
Profil - christophe77
Messages : 420
Enregistré le : sam. déc. 05, 2009 9:23 am
Profil - profge
Messages : 2974
Enregistré le : mer. mars 31, 2010 10:36 pm
Profil - Pierre9xx
Messages : 9554
Enregistré le : mer. mars 15, 2006 9:17 pm
Profil - CHC911
Messages : 7685
Enregistré le : mar. oct. 01, 2002 9:32 am
Profil - profge
Messages : 2974
Enregistré le : mer. mars 31, 2010 10:36 pm
Profil - Eclipse
Messages : 6186
Enregistré le : lun. sept. 08, 2008 9:03 pm
