[Rikky]

Message original : peyo74
Non, l auto est une RS noire en vente chez SWS, mais je parle pas allemand, donc c est "bob", stutzman qui fait l interprete.
Quelqu un a vu la voiture ???

Si tu veux, je peux faire l'interprète pour toi, pas de décalage de ma part à attendre !

Eric

[Gazafon]

Message original : boub42
Le pb c'est que Bob a parfois des interpretations bien à lui;)

Et le pb avec les interprètes, c'est qu'ils racontent ce qu'ils veulent... On a vu ce que ça a donné avec l'Arche de Zoé au Tchad !

[Boub42]

Message original : Gazafon

Message original : boub42
Le pb c'est que Bob a parfois des interpretations bien à lui;)

Et le pb avec les interprètes, c'est qu'ils racontent ce qu'ils veulent... On a vu ce que ça a donné avec l'Arche de Zoé au Tchad !

ooo:o

j'savais pas que Bob allait jusqu'au tchad pour trouver des caisses:D:D:D

[Pierrers]

Message original : JLF964
il me fera toujours marrer ce Bob!!!
Si un jour , il veut bosser pour moi comme commercial ... Je l'embauche direct !!!!
;)

Ben tu as une drôle de notion du service au client ....

[Frouzman]

Pas pu m'empêcher...

[dora]

Re
Pour la traduction chez SWS allemagne c'est pas la peine tu demandes JOCHEN LOFFI en direct il parle français tu peux mème le joindre par mail;). Mais attention on reste chez des vendeurs de voitures:D:D:D.

[willem]

Message original : dora
Re
Pour la traduction chez SWS allemagne c'est pas la peine tu demandes JOCHEN LOFFI en direct il parle français tu peux mème le joindre par mail;). Mais attention on reste chez des vendeurs de voitures:D:D:D.

je le connais bien

[dora]

autrement tu as ça http://www.pistonheads.com/SALES/list.a ... =&nodays=0
j'avais cherché par là quand je scrutais l'europe pour trouver la mienne;).

Bonne chasse